Skillnad mellan versioner av "Translations:SJC 2014/21/en"

Från Fritidsjonglörerna
Hoppa till navigering Hoppa till sök
(Skapade sidan med 'On the night of the first convention day, Johan Wellton will show his ongoing project GLITCH in Alby at 19:00 for convention attendees. There are only 40 seats for the show, ...')
 
 
Rad 1: Rad 1:
−
On the night of the first convention day, Johan Wellton will show his ongoing project GLITCH in Alby at 19:00 for convention attendees.  There are only 40 seats for the show, and they will be distributed in order of registration. It takes about an hour to get to Alby using public transport, so be at the convention early so that you have time to get to the show after registration!
+
On the night of the first convention day, Johan Wellton will show his ongoing project GLITCH in Alby at 19:00 for convention attendees.  There are only 40 seats for the show, and some of them will be distributed to SJC participants in order of registration. It takes about an hour to get to Alby using public transport, so be at the convention early so that you have time to get to the show after registration!

Nuvarande version från 7 april 2014 kl. 15.15

Information om meddelandet (bidra)

Det här meddelandet har ingen dokumentation. Om du vet var eller hur detta meddelande används, så kan du hjälpa andra översättare genom att skriva dokumentation för meddelandet.

Definition av meddelandet (SJC 2014)
Johan Wellton har reserverat ett antal platser till sin föreställning GLITCH för konventdeltagare.  De flesta platserna är nu slut och har gått till föranmälda deltagare, men det kan finnas någon plats över.  Showen är i Alby kl 19:00 på fredagskvällen.  Tänk på att det tar ca en timme att ta sig från konventet till Alby (med [http://www.sl.se SL]). Dvs kom i god tid till konventet för att hinna dit efter att ni registrerat er!
ÖversättningOn the night of the first convention day, Johan Wellton will show his ongoing project GLITCH in Alby at 19:00 for convention attendees.  There are only 40 seats for the show, and some of them will be distributed to SJC participants in order of registration. It takes about an hour to get to Alby using public transport, so be at the convention early so that you have time to get to the show after registration!

On the night of the first convention day, Johan Wellton will show his ongoing project GLITCH in Alby at 19:00 for convention attendees. There are only 40 seats for the show, and some of them will be distributed to SJC participants in order of registration. It takes about an hour to get to Alby using public transport, so be at the convention early so that you have time to get to the show after registration!

Hämtad från "http://fjong.org/index.php?title=Translations:SJC_2014/21/en&oldid=244"